フォントサイズ： 小 中 大
研究者情報

辛 敎燦  SHIN KYOCHAN

博士（文学） / 准教授 / 外国語学部　東アジア学科  

学歴
2017年 熊本学園大学大学院国際文化研究科博士後期課程修了
2018年 博士（文学）の学位授与（熊本学園大学）
職歴
2018年 崇城大学非常勤講師（～2025）
2019年 尚絅大学非常勤講師（現在に至る）
2021年 熊本県立大学非常勤講師（～2025）
2022年 熊本大学非常勤講師（現在に至る）
2025年 九州ルーテル学院大学非常勤講師（～2025）
2026年 熊本学園大学外国語学部特任准教授（現在に至る）
専門分野
韓国文学、韓国文化
研究課題
これまで日韓両国のメディアにおける韓国文化コンテンツの受容様相を、ナショナリズムとトランスナショナリティの観点から研究してきた。現在は、韓国文学の映像化過程におけるメディア変容に着目し、テキストがいかに再解釈・翻訳され、人文学的意義を獲得するのかを究明している。
学部教育担当科目
韓国語会話Ⅰ/韓国語会話Ⅱ、韓国語作文Ⅰ/韓国語作文Ⅱ、韓国語作文Ⅲ/韓国語作文Ⅳ、専門演習Ⅰ(韓国)
論文
発行物 発行物名 著種 雑誌名・巻号 頁数 発行年
論文 韓流におけるトランスナショナル現象分析 単著 『東アジア共生文化研究』第11巻第1号、東アジア共生文化研究会 23-40 2025年7月
論文 韓流に対する日・韓新聞メディアの市場中心的表象 単著 『東アジア共生文化研究』第4巻第1号、東アジア共生文化研究会 41-77 2017年10月
教科書 すらすら韓国語 共著 博英社 5-96 2023年3月
翻訳 韓国映画『Factory complex(危路工団)』脚本 共著 『東アジア共生文化研究』第4巻第1号、 100～ 2017年10月 脚本 東アジア共生文化研究会 100-129 2017年10月
翻訳 韓国映画『방가? 방가!（バンガ? バンガ!）』脚本 単著 『東アジア共生文化研究』第2・3巻第1号、東アジア共生文化研究会 46-85 2016年10月
著書
発行物 発行物名 著種 出版社 頁数 発行年
著書 ナショナル韓流とトランスナショナル韓流 単著 博英社 1-266 2025年8月
学会発表
学会名 開催場所 発表内容 発表日付
東アジア共生文化研究会、第33回定例会 熊本学園大学フェアトレード･カフェ 『根の深い木』のメディア変容研究 2026年7月19日
九州韓国研究者フォーラム、第20回研究会 久留米大学サテライトONE FUKUOKA BLOG. 韓国文学のメディア変容研究 2026年6月6日
東アジア学会、第99回定例研究会 西南コミュニティセンター会議室 OTTの登場と韓国ドラマのジャンルにおけるトランスナショナリティの変容 2024年7月20日
熊本学園大学付属海外事情研究所2023年度第2回研究会 熊本学園大学 新1号館4階教室 4次韓流における韓国ドラマのトランスナショナリティの変容 2023年7月15日
東アジア共生文化研究会、第19回定例会 熊本学園大学フェアトレード･カフェ チョン・ウニョンの小説からみる国家暴力と記憶 2016年9月16日
社会活動
2011年4月～ NPO法人東アジア共生文化センター 事務局長
2011年4月～ 話してみよう韓国語熊本大会実行委員会 実行委員
所属学会
東アジア学会、東アジア共生文化研究会

| ページトップ |