フォントサイズ： 小 中 大
研究者情報

塩入　すみ  Sumi Shioiri

博士（文学） / 教授 / 外国語学部　英米学科  

学歴
1985年 東京学芸大学教育学部卒業
1991年 大阪大学大学院文学研究科日本学博士課程前期修了
1994年 大阪大学大学院文学研究科日本学博士課程後期単位取得退学
2008年 台湾国立政治大学教育学博士課程単位取得退学
2013年 熊本大学大学院社会文化科学研究科博士後期課程修了
職歴
1994年 財団法人交流協会台北事務所日本語普及専門家
1998年 台湾　東呉大学専任講師
2006年 京都橘大学言語教育センター専任講師
2009年 熊本学園大学外国語学部准教授
2019年 熊本学園大学外国語学部教授
専門分野
日本語教育
研究課題
異文化理解
異文化間教育
学部教育担当科目
日本語教育
日本語教授法
日本語教育演習
日本語文章表現
日本語（上級ビジネス会話・上級アカデミックライティング）
日本文化演習
大学院教育担当科目
日本語教育特殊研究（講義・演習）
論文
発行物 発行物名 著種 雑誌名・巻号 頁数 発行年
論文 技能実習生を受け入れる農業従事者の実存的移動ー異文化との邂逅がもたらすものー 単著 『異文化間教育』59 36-56 2024年3月
論文 欧州におけるCEFR/JF日本語教育スタンダードの実践―ローマ日本文化会館の実践例― 単著 『海外事情研究』46-2 熊本学園大学 69-90 2019年3月
論文 日中受動文の受影性―結果性と前景化― 単著 『語彙論的統語論の新展開』 81-95 2017年11月
論文 中国語「被」受動に対応する日本語の自他動詞 単著 『文学・言語学論集』24-1 熊本学園大学 1-23 2017年6月
論文 日本人大学生の文化的気付きに関する基礎的研究 単著 『海外事情研究』第44巻第1･2合併号(通巻88・89号)熊本学園大学付属海外事情研究所 1-26 2017年3月
論文 異文化間コミュニケーション能力育成のための学習モデル ―批判的文化認識を中心に― 単著 『海外事情研究』第43巻第1号(通巻86号)　熊本学園大学付属海外事情研究所 19-39 2015年3月
論文 英国の大学における日本語教育の特徴と動向―短期交換留学プログラムの開発に向けて― 単著 『海外事情研究』第41巻第2号 65-87 2014年3月
論文 英国の大学における日本語教育の特徴と動向―短期交換留学プログラムの開発に向けて― 単著 『海外事情研究』第41巻第2号（通巻83号）調査研究シリーズ106　熊本学園大学付属海外事情研究所 （23頁） 65-87 2014年3月
論文 現代日本語における複数の事態表示形式をもつ述語について―感情表現の述語の取る形容詞― 単著 『熊本大学社会文化研究』11 129-152 2013年3月
論文 現代日本語の従属節選択と複文の類型について 単著 熊本大学社会文化科学研究科博士論文（181頁） 2013年
論文 日本語の従属節選択について―「て」節を中心に 単著 『文学・言語学論集』第19巻，第1号 59-80 2012年6月
論文 中国語母語話者による日本語従属節選択の誤用傾向―『日本語学習者による日本語作文とその母語訳との対訳データベース』を用いて― 単著 『海外事情研究』第39巻第2号（通巻79号）　　熊本学園大学付属海外事情研究所　 21-35 2012年3月
報告書 事態評価の述語の取る従属節に関する誤用―中国語話者の学習者のコーパスを用いて― 単著 平成25年度熊本大学社会文化科学研究科学学際的協同研究の拡充・推進プロジェクト「言語の対照研究（意味論・機能論・構文論・音韻論）」熊本大学大学院社会文化科学研究科　代表者　福澤清　他6名　（13頁） 73-85 2014年7月
報告書 日本語と中国語における感情表現の取る従属節 単著 平成24年度熊本大学社会文化科学研究科学学際的協同研究の拡充・推進プロジェクト；言語の対照研究（意味論・機能論・構文論・音韻論） 97-106 2013年7月
報告書 日中対訳・翻訳データに見られる中国語母語話者による従属節の使用について 単著 平成23年度熊本大学社会文化科学研究科学学際的協同研究の拡充・推進プロジェクト；言語の対照研究（意味論・機能論・構文論・音韻論） 130-137 2012年6月
報告書 異文化経験による男女共同参画意識の醸成 単著 平成27年度キャリアデザイン支援事業報告，大学コンソーシアム熊本
書評 (Review) Japanese Language Teaching:A Communicative Approach 単著 JALT Journal,vol.32. no.1 100-102 2010年5月
研究報告 大学生の男女共同参画意識向上のための効果的な授業実践 単著 平成26年度大学生及び企業従業員に係る男女共同参画意識・実態調査結果から抽出された課題解決に係る調査研究報告，大学コンソーシアム熊本 69-93 2015年3月
その他 日中異文化間コミュニケーション―本当にあった怖い話；留学生の悩み― 単著 『中国語話者のための日本語教育研究』　第5号 80-89 2014年7月
その他 日中異文化間コミュニケーション―あなたと私の距離― 単著 『中国語話者のための日本語教育研究』　第4号 69-75 2013年7月
その他 日中異文化間コミュニケーション―異文化で経験する6つの感覚― 単著 『中国語話者のための日本語教育研究』　第2号 73-78 2011年7月
著書
発行物 発行物名 著種 出版社 頁数 発行年
著書 表象のベトナム、表象の日本【熊本学園大学付属海外事情研究所研究叢書32】 単著 生活書院 1-217 2021年3月
著書 ロケーションとしての留学―台湾人留学生の批判的エスノグラフィー―【熊本学園大学付属海外事情研究所研究叢書30】 単著 生活書院 1-238 2019年3月
著書 『現代日本語文法11・複文』 共著 日本語記述文法研究会著・くろしお出版 2008年6月
学会発表
学会名 開催場所 発表内容 発表日付
令和５年度熊本学園大学秋期公開講座 熊本学園大学 台湾企業が求める人材像 2023年10月21日
日本語教育学会第１回支部集会吸収・沖縄支部集会 熊本学園大学 外国人技能実習生との交流による日本人大学生の意識の変化 2023年7月8日
熊本国際教育を進める会 熊本学園大学 外国人技能実習生との交流による日本人大学生の意識の変化ー他者の文化と自己の文化の再認識 2023年6月24日
異文化間教育学会第44回全国大会 東京都立大学 技能実習生を受け入れる人の存在論的移動ー移動する人との邂逅がもたらすもの 2023年6月10日
異文化間教育学会2023年度特定課題研究第２回公開研究会 千葉大学 技能実習生と生きる人の移動可能性ー農業経営者へのライフストーリー・インタビューから 2023年3月26日
台湾　東海大学日本語言文化学系30周年国際検討会「異『言語』接触とミライ」 台湾　東海大学 ロケーションとしての留学ー留学というミライ 2023年3月18日
熊本学園大学80周年記念シンポジウム 熊本学園大学 熊本県の外国人技能実習生受入れに関する調査 2023年3月6日
異文化間教育学会2023年度特定課題研究第１回公開研究会 オンライン 技能実習生と関わる人々の移動可能性ー外国人散在地域でのフィールドワークから 2022年12月17日
九州日本語教育連絡協議会 オンライン 大学生による外国人技能実習生パートナー制度の試み 2022年12月10日
異文化間教育学会　第42回大会　 玉川大学 大学生による外国人技能実習生パートナー制度の試み―ニーズと地域文化発見としての異文化交流 2021年6月12日
異文化間教育学会　第40回大会　 明治大学 外国人技能実習生と日本人の相互イメージの形成―ベトナムでの送り出しの実態調査から 2019年6月8日
日本語教育学会テーマ別研究会・第26回中国語話者のための日本語教育研究会 名古屋大学 日本語と中国語の感情・評価を表す述語の取る従属節 2013年7月
日本語教育国際研究大会　名古屋2012 名古屋大学 日中対訳・翻訳データに見られる時を表す従属節について 2012年8月19日
日本語教育学会九州沖縄地区大会 熊本学園大学 実習生と教員の実践力の違いと指導方法案 2012年6月16日
異文化間教育学会第31回大会 奈良教育大学 台湾人大学生は短期留学でどのような人間関係を構築するか 2010年6月13日
日本語教育学会九州沖縄地区大会 佐賀大学 若年層の日本語ボランティア教師育成と地域日本語教室の教室文化について－熊本市と京都市の事例から 2010年6月5日
社会活動
2023年12月～ 日本語教師養成コンソーシアム九州・沖縄委員
2019年4月～ 2021年3月 大学日本語教員養成課程研究協議会理事
2015年4月～ 2016年3月 大学連合コンソーシアム熊本・男女共同参画推進委員会委員長
2012年4月～ 2013年3月 日本語教育学会九州地区運営委員
所属学会
日本語教育学会、異文化間教育学会
受賞状況
1999年6月 台湾行政院国家科学委員会　研究奨励賞
助成関係
助成区分 課題名 助成期間 助成額
行政（国・地方自治体） 基礎研究C:大学生による技能実習生支援制度の構築ー外国人散在地域における共生をめざして 2022年4月～ 2025年3月 ¥403
行政（国・地方自治体） 若手研究：外国人散在地域における技能実習生の言語環境と大学生による派遣型学習支援の試み 2020年4月～ 2022年3月 ¥299
行政（国・地方自治体） 若手研究：外国人研修生・実習生と日本人の相互イメージの形成 2018年4月～ 2020年3月 ¥247
学内 大学生の文化的気付き(cultural awareness)に関する基礎的研究―グローバル人材の育成に向けて― 2015年4月～ 2016年3月 ¥30
学内 日本語学習者コーパスの基礎作成と分析―中国語話者による時間表現を中心に― 2011年6月～ ¥40
役職
2024年4月1日～ 2025年7月31日 熊本学園理事
2022年4月1日～ 2024年3月31日 学部長
2018年4月1日～ 2022年3月31日 英米学科長
資格免許
教員免許（小中高・国語）

| ページトップ |